Fördjupningstexter

Southwick House, byggt 1800, ligger högt ovanför Portsmouth med en fantastisk utsikt över den engelska kanalen. Idag är huset såväl som området omkring det en del av den brittiska arméns militärpolisregemente som också har ett litet museum på området.

 Southwick House ovanför Portsmouth

Under andra världskriget hade den brittiska marinen tagit huset i användning och Amiral Ramsey utnyttjade det som sitt högkvarter under våren 1944. Det beslutades också att bli Eisenhowers och SHAEFs framskjutna högkvarter när invasionen närmade sig. Det är här de sista dagarnas turbulens skulle komma att utspela sig. Det är i Southwick house den berömda väggkartan över södra England, engelska kanalen och nordvästra Frankrike finns i ett av de större sällskapsrummen.

Huset var fram till andra världskriget ett privatägt hus med en stor park som omger det. Under de första dagarna i juni 1944 skulle det dock vara svårt för de forna husägarna att känna igen sig. En enorm tältstad hade spridit ut sig där folk i 150 år hade promenerat omkring. Eisenhower själv hade en trailer med tre rum som han befann sig i när han inte arbetade.

Det var här han den 30 maj drog sig tillbaka för att formulera ett svar till SHAEFs flygchef, flygmarskalken Sir Trafford Leigh-Mallory som i absolut sista stund hade vädjat till Ike att stryka det luftburna anfallet bakom Utahstranden. Leigh-Mallory var en stark motståndare till vertikal stridsföring och de luftburna trupperna sedan länge.

Brevet nådde Eisenhower den 29 maj och som han besvarade dagen därpå. I en nästan lärande ton menar Ike att Overlord var beroende av att snabbt inta Cherbourg och därför var Utahstranden nödvändig av strategiska skäl. Utahstrandens särskilda egenskaper med vattenfyllda fält bakom stranden krävde att få utfarterna kunde utnyttjas och därför måste dessa tas innan 4:e divisionen gick iland. En tid efter invasionen skrev Leigh-Mallory åter i frågan och bad om ursäkt för att han haft fel i sina prognoser och att han tyngt Eisenhowers börda med detta brev precis inför invasionen.

Detta var dock inte det enda bekymmer Eisenhower hade att brottas med. Ett i efterhand bisarrt exempel var när Churchill meddelade att han hade för avsikt att följa med invasionsflottan under natten med kryssaren HMS Belfast för att följa d-dagen från första parkett.

 HMS Belfast ligger idag på Themes mitt i London och är en del av Imperial War Muesum.

Alla, Eisenhower såväl som chefen för den brittiska generalstaben, Fältmarskalk Alain Brooks, vädjade utan resultat och till slut fick Ike använda sitt sista argument att han som överbefälhavare förbjöd detta.

Churchills respons var en klassisk ”Churchill”. Han meddelade Eisenhower att han hade för avsikt att avgå som Premiärminister och låta sig värvas som sjömatros eftersom Eisenhower inte kunde styra vilka matroser respektive brittiskt fartyg hade med sig.

Till slut kom hjälpen från ett mycket oväntat håll. Kungen, Georg VI, meddelade Churchill att om Premiärministern avsåg att delta i striderna i Normandie måste Kungen givetvis som regent och högste ceremonielle militäre befälhavare också delta. Med detta insåg till och med Churchill det dumma med idén.

De allierade hade under hela planeringen med avsikt hållit de fria franska trupperna utanför den innersta cirkeln av beslutsfattare. De hade två skäl till detta. Den fria franska armén använde sig av mycket osäkra kodsystem och framförallt britterna var övertygade om att tyskarna hade knäckt dessa, vilket också senare visade sig till del vara sant.

Det andra skälet var Charles de Gaulle. Sedan han flytt till Storbritannien efter Frankrikes fall hade han fungerat som symbolen för det fria Frankrike, en roll dock många fransmän inte ansåg var hans.

 de Gaulle anländer tillsammans med Churchill till Southwick House

de Gaulle skulle visa sig från sin allra sämsta sida när han kom med Churchill till Southwick House. Efter att han fått planen presenterad för sig började han direkt att påpeka alla de fel han direkt såg med den, vilket givetvis skapade en pinsam situation för alla närvarande. Problemen fortsatte med att han fick information om den invasionsvaluta som delades ut till alla soldater och som skulle användas i Frankrike. Han blev oerhört förolämpad att amerikaner och britter hade tillverkat Invasionsfrancs utan fransmännens vetskap.

Det största problemet var dock den begäran att de Gaulle skulle spela in en appell till det franska folket som skulle sändas efter det att invasionen inletts. Problemet var inte själva uppmaningen att tala i radio till fransmännen, utan det oerhört förnärmade beskedet att de Gaulles appell skulle sändas efter Eisenhowers. För de Gaulle var detta droppen som fick bägaren att rinna över och han lämnade Southwick house med det beskedet.

Det skulle dröja dagar med lock, pock och hot från Churchill och råd från andra i ledningen av de fria franska trupperna innan de Gaulle till slut kröp till korset och talade in sin appell som också sändes efter Eisenhowers tal.

Det kanske mest alarmerande säkerhetsproblemet säkerhetstjänsterna fick arbeta med var, tro det eller ej, tidningen Daily Telegraphs korsord. Under våren ända fram till den 1 juni hade tidningens korsordsmakare ett antal frågor vars svar var desamma som de allra hemligaste av kodord.

Under våren dök Gold, Juno och Sword upp som korsordssvar och den 2 maj kom även Omaha följt av Utah 20 dagar senare. Samtliga fem strandkodord dök alltså upp i korsorden. När även vitala kodord som Mullberry och Overlord var svar var säkerhetstjänsten övertygade om att de hade en allvarlig säkerhetsläcka. Den 1 juni kom strået som knäckte kamelens rygg när även kodordet Neptune dök upp. Korsordförfattaren togs in och både han och hans kollega förhördes oerhört noggrant innan de till slut blev fria då kontraspionaget var övertygade om att de var oskyldiga.

Var det därför en slump att kodorden dök upp? Nej. 1984 kom sanningen till slut fram. Korsordsmakaren hade sedan länge en vana att fråga pojkar i den skola han var rektor för att ge honom ord som han i sin tur skrev gåtor för. Då skolan låg nära flera militärförläggningar hade pojkarna snappat upp dessa och många andra kodord som de hörde av militärerna på olika platser. Så det var en läcka förvisso, men omständigheterna gjorde att tyskarna inte skulle ha kunnat göra något av informationen ens om de hade haft tillgång till Daily Telegraphs korsord.

Så på kvällen den 1 juni sände BBC London som vanligt sina kodord ämnade för de ockuperade ländernas motståndsrörelser. Just den 1 juni sändes den första raden i Paul Verlaines dikt Chanson d'automne;

”Les sanglots longs des violons de l'automne” (De långa snyftningarna av violinhöst).

Detta betydde för framförallt ledarna i den franska motståndsrörelsen att invasionen nu var på väg inom kort. Den påföljande raden i dikten som sändes den 5 juni, ” Bercent mon cœur d'une langueur monotone” indikerade att invasionen skulle komma inom ett dygn.

Föga förvånande hade tyskarna lyckats infiltrera motståndsrörelsen så att kontraspionaget hade information om detta kodord, något som givetvis kunde skapat en katastrofal situation för de allierade om det inte vore för att ingen ledande tysk militär tog denna varning på allvar.

I inledning av varje avsnitt i denna poddserie hörs inledningen i dessa BBC-sändningar. Tre korta toner, följt av en lång, morsekoden för V, som i Victory, seger. Detta följt av orden ”Ici Londres, Les Français parlent aux Français”. Detta är London, fransmän som talar till fransmän.

Vädret var viktigare för krigsföringen 1944 än vad det är i dag då militären kan strida i de flesta väderförhållanden. Flyget stannade 1944 på marken när vädret och därmed sikten var för dålig. Flottan var givetvis van att arbeta i hårt väder men detta gällde endast de större, oceangående, örlogsfartygen men då anfallsflottan den 6 juni till största del bestod av mindre fartyg och båtar behövde de allierade ett bra anfallsväder.

Våren 1944 hade vädret varit bättre än normalt. I Storbritannien var det endast regn under fem av månadens 31 dagar. Den 29 maj gick temperaturerna över 30 grader Celsius i London.

Eisenhower visste hur viktig väderprognosen skulle komma att bli när de möjliga datumen 5:e, 6:e och 7:e juni närmade sig. Under våren hade han hade han beordrat sina meteorologer att skapa väderprognoser som sedan följdes upp. Chefen för de allierade väderspåmännen var en vresig skotte, Översten J M Stagg.

 JM Stagg, chefmetorolog SHAEF

Under natten mot den tredje juni, två dygn före det planerade anfallet den femte juni, var det en stor aktivitetsnivå bland de allierade meteorologerna. Det högtryck som legat över Storbritannien och den engelska kanalen trycktes nu snabbt undan av ett stort lågtryck som bildats i Atlanten. Prognoserna blev allt tydligare den 3 juni och på kvällsmötet den 3 juni informerade Stagg Eisenhower och hans stab om väderförändringarna. Hans prognos för den 5 juni var storm med höga vågor och mycket svår sikt på grund av låga moln över operationsområdet.

Klockan 04.00 den 4 juni samlades de igen och då prognosen för den 5 juni såg lika dålig ut fattade Eisenhower beslutet att skjuta upp invasionen 24 timmar trots att han visste hur mycket som stod på spel och trots att ungefär en kvarts miljon man befann sig på båtar och vid flygfält och väntade på ordern att ge sig av.

Nästa möte genomfördes samma dag klockan halv tio på kvällen. Dessa möten genomfördes nästan informellt i en grupp loungemöbler i ett rum bredvid det mer kända kartrummet i Southwick house. Idag används rummet som officersmäss för militärpolisregementet.

Med bekymrade miner och pannor i veck kallade de in Stagg för en ny rapport. Till allas förvåning och glädje kunde Stagg berätta att de kunde se att ett mindre högtryck skulle passera mellan lågtrycken som han tidigare berättat om. Han trodde att detta högtryck skulle ge en paus på cirka 36 timmar med dåligt men något bättre väder mellan stormarna. Han kunde dock inte garantera något på grund av osäkerheten i prognoserna.

Det dröjde innan Eisenhower tog till orda. Frågan är, sade han, hur länge vi kan hålla i denna operation hängande i en tunn tråd. Ordern, fortsatte han efter en stunds tystnad, måste ges. De beslöt att ett definitivt beslut måste fattas senast natten därpå men detta preliminära beslutet innebar att de långsamma fartygen med lång sträcka framför sig kunde avresa.

Eisenhower vaknade halv fyra på morgonen efter en orolig nattsömn. När han tog sig den dryga kilometern från sin vagn till Southwick house yrde stormen och regnet omkring honom och det stod helt klart att det första beslutet med att skjuta upp invasionen hade varit det riktiga. Väl framme inleddes mötet med att Stagg nu något mer övertygad kunde bekräfta att ett uppehållsväder syntes komma fram till Normandie till den 6 juni.

När Stagg tackats och han gått ut var det tyst i gruppen av beslutsfattare. Alla såg på Eisenhower som själv först satt tyst innan han reste sig upp och började att vandra fram och tillbaka medan han rökte intensivt. Alla visste att detta inte var ett kollektivt beslut. De fyra generalsstjärnorna på varsin axel tycktes väga ett ton var. Alla visste att i hans hand fanns beslutet som skulle kunna komma att påverka miljoner människors liv.

I denna promenad, som vissa menade tog en minut medan andra vittnade om kanske 3-4 minuter, avbröt han sig då och då för att fråga en av de närvarande i taget vad de ansåg, skulle de ge ordern eller inte.

Till slut tog han till orda och här spretar minnena om hur han lade orden åt alla håll. De flesta är överens om att handlade om några få ord. Tyvärr minns inte Eisenhower själv de exakta orden och han har i intervjuer på sextiotalet medgett detta. Så med dessa reservationer fattade general Dwight D. Eisenhower sitt andra beslut av de två jag själv anser vara det tuffaste en enda människa fattat under 1900-talet. ”ok, let’s go”. Ok, vi kör.

Med detta beslut försvann samtliga närvarande utom Eisenhower direkt från rummet för att sätta igång med deras respektive arbetsuppgifter. Eisenhower blev ensam kvar och kunde konstatera att han från det ögonblick han utsetts till överbefälhavare fram till detta ögonblick hade haft total en beslutsrätt över invasionen. Men nu när beslutet fattats och maskineriet satts igång hade han absolut inget att säga till om längre. Det var nu upp till soldater, matroser, flygare och deras befäl om invasionen skulle lyckas eller inte.

Extramaterial

SHAEFs ledning.
Övre raden från vänster: Bradley, Ramsay, Leigh-Mallory, Beddel-Smith
Nedre raden från vänster: Tedder, Eisenhower, Montgomery

 

Kungens, Georg VI, brev till Churchill om att delta vid invasionen:

PM Eisenhower 3 juni 1944
om bl.a de Gaulle

Collage av Daily Telegraphs
korsord med kodorden:

Kartrummet i Southwick house. Kartan ändrades dag för dag men ställdes efter kriget tillbaka till den 6 juni 06.00:

I denna alkov stod sittgruppen där beslutet om att inleda invasionen togs:

Protokoll SHAEF möte 2 juni där väderprognosen börjar se sämre ut:

Väderkarta inför d-dagen med ett tydligt lågtryck över Atlanten:

Eisenhower med Cronkite framför kartan i CBS-intervjun 1964:

Dokumentären i CBS
"20 år efter D-dagen" med Eisenhower: